Die Liebe zum Analogen, Haptischen und zu Druckerzeugnissen führte die beiden Zürcherinnen zusammen. Naomi Baldauf, Illustratorin und Grafikerin, liess Arbeiten in Rita Nicolussis Druckerei in Oerlikon aufs Papier bringen. Und da war es um die beiden kreativen Tüftlerinnen geschehen. Sie begannen Papierwaren zu entwerfen und bedrucken, die sie auch gerne selber verschicken würden und die Geschichte nahm ihren Lauf…

Was ist «Le pigeon yoyageur»? Was nicht?
Butter, nicht Margarine.

Wer steckt hinter «Le pigeon yoyageur»?

Wie habt ihr zueinander gefunden und wie seid ihr auf die Idee gekommen zusammenzuarbeiten? Schon der Anfang war ein Arbeitsverhältnis: Naomi liess bei Rita drucken. Dann wollten wir mehr, nämlich zusammen Papierwaren herstellen, die wir selber gerne verschicken würden. Nicht aus Verachtung für das Digitale, sondern aus Liebe zum Haptischen.

Wer macht was bei euch?
Beide suchen nach Ideentrüffeln, im Brocki, beim Velofahren, im Kino, beim Lesen. Naomi entwirft und zeichnet, Rita druckt und veredelt. Im Prinzip funktionieren wir wie ein Couture-Atelier in der ersten Hälfte der 20. Jh. Zwar sind Kreation und Produktion räumlich getrennt, aber gedanklich Tür an Tür.

Habt ihr nebenbei auch noch andere Projekte/Jobs?
Naomi ist Grafikerin und Illustratorin, Rita Inhaberin der Druckerei Nicolussi in Oerlikon.

Was sind eure nächsten Projekte?
Kommt Zeit, kommt Tat!

Die Zukunft wird …?
… auch einmal Gegenwart.

Welche 3 Sachen empfiehlt ihr Freunden bei euch im Quartier zu tun/essen/erleben/kaufen?
Qwstion store: grösste Auswahl von Le pigeon voyageur und das beste Verkaufspersonal in Zürich. Speckmocken (Süssigkeit!) bei der Bäckerei Oskar Kuhn. Norkind für Geschenke.

Hört ihr Musik beim Arbeiten? Was denn?
Rita: immer. Radio Paradise.
Naomi: selten. Wenn: ur-alte Playlists aus kinderloser Zeit, als es noch Zeit zum verlieren gab.
Oft: Dok-Sendungen aller Art(e) ohne Bild.